Lần thứ 36 (tháng 1/2024) – Buổi chiều Câu 117 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
総合問題2
次の事例を読んで、問題117から問題119までについて答えなさい。
〔事 例〕
Ｄさん（70歳、男性）は、自宅で妻と二人暮らしで、年金収入で生活している。ある日、車を運転中に事故に遭い救急搬送された。医師からは、第4胸髄節まで機能が残存している脊髄損傷（spinal cord injury）と説明を受けた。Ｄさんは、入院中に要介護3の認定を受けた。
Ｄさんは、退院後は自宅で生活することを望んでいた。妻は一緒に暮らしたいと思うが、Ｄさんの身体状況を考えると不安を感じていた。介護支援専門員（ケアマネジャー）は、「退院後は、在宅復帰を目的に、一定の期間、リハビリテーション専門職がいる施設で生活してはどうか」とＤさんに提案した。Ｄさんは妻と退院後の生活について話し合った結果、一定期間施設に入所して、その間に、自宅の住宅改修を行うことにして、介護支援専門員（ケアマネジャー）に居宅介護住宅改修費について相談した。
次のうち、Ｄさんが提案を受けた施設として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1養護老人ホーム
- 2軽費老人ホーム
- 3介護老人福祉施設
- 4介護老人保健施設
- 5介護医療院
Xem đáp án
Đáp án đúng 4
Ý chínhCơ sở phục hồi chức năng hướng tới trở về nhà là cơ sở chăm sóc sức khỏe người cao tuổi
Lời giải
Cơ sở chăm sóc sức khỏe người cao tuổi (介護老人保健施設) là cơ sở có bác sĩ, điều dưỡng viên và chuyên viên phục hồi chức năng, cung cấp phục hồi chức năng (リハビリテーション) với mục đích giúp trở về sống tại nhà (在宅復帰).
- 1: Viện dưỡng lão bảo hộ (養護老人ホーム) là cơ sở tiếp nhận theo biện pháp hành chính (措置) những người cao tuổi khó sống tại nhà vì lý do môi trường hoặc kinh tế.
- 2: Viện dưỡng lão chi phí thấp (軽費老人ホーム) là cơ sở hỗ trợ sinh hoạt hằng ngày với chi phí thấp.
- 3: Cơ sở phúc lợi chăm sóc người cao tuổi (介護老人福祉施設) là nơi sinh sống của người cần chăm sóc thường xuyên.
- 5: Viện y tế chăm sóc (介護医療院) là cơ sở dành cho người cần điều trị dài hạn.
Lời giải bằng tiếng Nhật
介護老人保健施設は、医師・看護師・リハビリ専門職が配置され、在宅復帰を目的にリハビリテーションを提供する施設です。
- 1：養護老人ホームは、環境上・経済上の理由で自宅での生活が困難な高齢者を措置で受け入れる施設。
- 2：軽費老人ホームは、低額で日常生活を支援する施設。
- 3：介護老人福祉施設は、常時介護が必要な人の生活の場。
- 5：介護医療院は、長期療養が必要な人のための施設。