Lần thứ 37 (tháng 1/2025) – Buổi chiều Câu 93 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
次の記述のうち、下肢筋力が低下して介護を必要とする人の入浴に適した環境として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1浴室の入口は開き戸にする。
- 2床から浴槽の縁までの高さは20cmにする。
- 3縦に長く、浅めの洋式の浴槽にする。
- 4浴槽の縁の幅は20cmにする。
- 5浴槽への出入りのために、水平および垂直の手すりを設置する。
Xem đáp án
Đáp án đúng 5
Ý chínhLắp tay vịn ngang và dọc để ra vào bồn tắm
Lời giải
Với người bị suy giảm cơ lực chi dưới, lắp tay vịn dọc (垂直手すり) để hỗ trợ việc đứng lên ngồi xuống khi ra vào bồn tắm, và tay vịn ngang (水平手すり) để hỗ trợ di chuyển và giữ tư thế.
- 1: Cửa ra vào phòng tắm nên là cửa lùa (引き戸), vì khi đóng mở ít phải di chuyển cơ thể.
- 2: Chiều cao thành bồn tắm khoảng 40cm là thích hợp, dễ ngồi lên và bước qua.
- 3: Bồn tắm kiểu Tây dài và nông làm cơ thể dễ bị trượt và chìm xuống. Bồn tắm kiểu kết hợp Nhật - Tây (和洋折衷式), nơi chân chạm tới thành bồn, là phù hợp.
- 4: Nếu thành bồn quá rộng thì khó nắm bằng tay, nên 20cm không thể nói là thích hợp.
Lời giải bằng tiếng Nhật
下肢筋力が低下した人には、浴槽の出入りの立ち座りを支える垂直手すりと、移動や姿勢保持を支える水平手すりを設置します。
- 1：浴室の入口は、開閉のときに体の移動が少ない引き戸にする。
- 2：浴槽の縁の高さは、腰掛けてまたぎやすい40cm程度が適切。
- 3：縦に長く浅い洋式浴槽は体が滑って沈みやすい。足が壁に届く和洋折衷式が適している。
- 4：縁の幅が広すぎると手でつかみにくいので、20cmは適切とはいえない。