36th Exam (Jan 2024) Afternoon Q100 Kaigo Fukushishi
Question (original Japanese)
消化管ストーマを造設した利用者への睡眠の介護に関する記述として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1寝る前にストーマから出血がある場合は、軟膏を塗布する。
- 2寝る前に、パウチに便がたまっていたら捨てる。
- 3寝る前に、ストーマ装具を新しいものに交換する。
- 4便の漏れが心配な場合は、パウチの上からおむつを強く巻く。
- 5睡眠を妨げないように、パウチの観察は控える。
Show answer
Correct answer 2
Key pointBefore bedtime, empty the stool collected in the stoma pouch.
Explanation
Emptying the pouch before bedtime prevents the appliance from coming off or leaking because of the weight of stool during sleep, and helps the person sleep well.
- 1: Bleeding from the stoma is reported to a medical professional. Care workers do not apply ointment based on their own judgment.
- 3: The appliance is changed at a set time every few days, not every night.
- 4: Wrapping a diaper tightly over the pouch blocks the flow of stool and makes leaking more likely.
- 5: The condition of the pouch is checked as needed even during sleep.
Explanation in Japanese
寝る前にパウチの便を捨てておくと、就寝中に便の重みで装具がはがれたり漏れたりするのを防げ、安眠につながります。
- 1：ストーマからの出血は、医療職に報告する。介護職が自己判断で軟膏を塗らない。
- 3：装具の交換は数日ごとに決まった時期に行うもので、毎晩交換はしない。
- 4：パウチの上からおむつを強く巻くと、便の流れを妨げて漏れやすくなる。
- 5：パウチの状態は就寝中も必要に応じて観察する。