Ujian ke-36 (Jan 2024 / R5) Sesi Siang No.104 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
福祉用具を活用するときの基本的な考え方として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1福祉用具が活用できれば、住宅改修は検討しない。
- 2複数の福祉用具を使用するときは、状況に合わせた組合せを考える。
- 3福祉用具の選択に迷うときは、社会福祉士に選択を依頼する。
- 4家族介護者の負担軽減を最優先して選ぶ。
- 5福祉用具の利用状況のモニタリング（monitoring）は不要である。
Lihat jawaban
Kunci jawaban 2
Poin pentingUntuk beberapa alat bantu kesejahteraan, pikirkan kombinasinya sesuai dengan situasi.
Pembahasan
Alat bantu kesejahteraan (福祉用具) lebih efektif jika tidak digunakan sendiri-sendiri, tetapi dikombinasikan dengan tepat sesuai dengan keadaan hidup dan keadaan fisik.
- 1: Alat bantu kesejahteraan dan renovasi rumah (住宅改修) dipertimbangkan bersama sesuai kebutuhan.
- 3: Pemilihan alat bantu kesejahteraan dikonsultasikan kepada konselor khusus alat bantu kesejahteraan (福祉用具専門相談員), fisioterapis (理学療法士), terapis okupasi (作業療法士), dan lain-lain.
- 4: Pertama-tama pikirkan dukungan kemandirian (自立支援) pengguna sendiri; jangan hanya mengutamakan pengurangan beban keluarga.
- 5: Pemantauan keadaan penggunaan diperlukan, dan ditinjau ulang sesuai perubahan keadaan fisik.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
福祉用具は単独ではなく、生活状況や身体状況に合わせて適切に組み合わせることで効果が高まります。
- 1：福祉用具と住宅改修は、必要に応じて併せて検討する。
- 3：福祉用具の選択は、福祉用具専門相談員や理学療法士・作業療法士などに相談する。
- 4：まず利用者本人の自立支援を考え、家族の負担軽減だけを優先しない。
- 5：使用状況のモニタリングは必要で、身体状況の変化に合わせて見直す。