Ujian ke-36 (Jan 2024 / R5) Sesi Siang No.95 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
夜間、自宅のトイレでの排泄が間に合わずに失敗してしまう高齢者への介護福祉職の助言として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1水分摂取量を減らすように勧める。
- 2終日、リハビリパンツを使用するように勧める。
- 3睡眠薬を服用するように勧める。
- 4泌尿器科を受診するように勧める。
- 5夜間は、ポータブルトイレを使用するように勧める。
Lihat jawaban
Kunci jawaban 5
Poin pentingUntuk mengompol pada malam hari, persingkat jarak perpindahan dengan toilet portabel.
Pembahasan
Jika pengguna tidak sempat berpindah sampai ke toilet, efektif untuk meletakkan toilet portabel (ポータブルトイレ) di samping tempat tidur hanya pada malam hari untuk memperpendek jarak perpindahan.
- 1: Tidak tepat, karena mengurangi minum dapat menimbulkan risiko dehidrasi (脱水).
- 2: Tidak tepat, karena memakai celana popok sepanjang hari menurunkan harga diri (自尊心) dan menghambat kemandirian buang air.
- 3: Obat tidur diresepkan berdasarkan penilaian dokter, bukan disarankan oleh pekerja perawatan. Selain itu, risiko jatuh karena sempoyongan juga meningkat.
- 4: Jika penyebab tidak sempat ke toilet adalah perpindahan, pertama-tama tangani dengan menata lingkungan.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
トイレまでの移動が間に合わない場合は、夜間だけベッドサイドにポータブルトイレを置き、移動距離を短くすることが有効です。
- 1：水分を減らすと脱水の危険があるので不適切。
- 2：終日のリハビリパンツ使用は、自尊心の低下や排泄の自立を妨げるので不適切。
- 3：睡眠薬は医師の判断で処方されるもので、介護福祉職が勧めるものではない。ふらつきで転倒の危険も高まる。
- 4：間に合わない原因が移動にある場合、まずは環境の工夫で対応する。