Ujian ke-36 (Jan 2024 / R5) Sesi Siang No.97 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
訪問介護員（ホームヘルパー）が行う見守り的援助として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1ゴミの分別ができるように声をかける。
- 2利用者がテレビを見ている間に洗濯物を干す。
- 3着られなくなった服を作り直す。
- 4調理したものを盛り付け、食事を提供する。
- 5冷蔵庫の中を整理し、賞味期限が切れた食品を捨てておく。
Lihat jawaban
Kunci jawaban 1
Poin pentingBantuan pengawasan adalah dukungan berupa arahan dengan kata-kata agar pengguna dapat melakukannya sendiri.
Pembahasan
Bantuan pengawasan (見守り的援助) adalah salah satu bentuk perawatan fisik (身体介護), yaitu memberi arahan dengan kata-kata atau mengawasi agar pengguna dapat melakukannya sendiri. Memilah sampah bersama-sama sambil memberi arahan termasuk dalam hal ini.
- 2: Salah, karena menjemur cucian selagi pengguna menonton televisi adalah bantuan kehidupan sehari-hari (生活援助, menggantikan pengguna).
- 3: Salah, karena menjahit ulang pakaian melebihi lingkup bantuan kehidupan sehari-hari.
- 4: Menata makanan di piring dan menyajikannya termasuk menyiapkan dan membereskan makanan (配下膳) dalam bantuan kehidupan sehari-hari.
- 5: Merapikan kulkas dan membuang makanan atas nama pengguna adalah bantuan kehidupan sehari-hari; membuangnya tanpa persetujuan orang itu juga tidak tepat.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
見守り的援助は、利用者が自分で行えるよう声をかけたり見守ったりする身体介護の一つです。ゴミの分別を声かけで一緒に行うのはこれに当たります。
- 2：利用者がテレビを見ている間に洗濯物を干すのは、生活援助（代行）なので誤り。
- 3：服の作り直しは、日常生活の援助の範囲を超えるので誤り。
- 4：盛り付けと配膳は生活援助の配下膳にあたる。
- 5：冷蔵庫の整理や食品の処分を代行するのは生活援助で、本人の了解なく捨てるのも不適切。