第36回 (2024 ဇန်နဝါရီ) နံနက်ပိုင်း 問1 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
Ａさん（76歳、女性、要支援1）は、一人暮らしである。週1回介護予防通所リハビリテーションを利用しながら、近所の友人たちとの麻雀を楽しみに生活している。最近、膝に痛みを感じ、変形性膝関節症（knee osteoarthritis）と診断された。同時期に友人が入院し、楽しみにしていた麻雀ができなくなった。Ａさんは徐々に今後の生活に不安を感じるようになった。ある日、「自宅で暮らし続けたいけど、心配なの…」と介護福祉職に話した。
Ａさんに対する介護福祉職の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1要介護認定の申請を勧める。
- 2友人のお見舞いを勧める。
- 3膝の精密検査を勧める。
- 4別の趣味活動の希望を聞く。
- 5生活に対する思いを聞く。
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 5
အဓိကအချက်စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောလာလျှင် ဦးစွာ ထိုသူ၏ ဘဝနေထိုင်မှုအပေါ် ခံစားချက်ကို နားထောင်ပါ။
ရှင်းလင်းချက်
ဒေါ် A သည် "အိမ်မှာ ဆက်နေချင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ စိုးရိမ်တယ်" ဟု မရေမရာ စိုးရိမ်မှုကို ပြောနေသဖြင့် ဦးစွာ ဘဝနေထိုင်မှုအပေါ် ခံစားချက်ကို နားထောင်ပြီး စိုးရိမ်မှု၏ အကြောင်းအရာကို နားလည်ရန် 5 သည် သင့်တော်သည်။ ထိုသူ၏ ဆန္ဒကို မအတည်ပြုဘဲ တိကျသော ဖြေရှင်းနည်းကို ပြခြင်းသည် စောလွန်းသည်။
- 1: စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုချက် (要介護認定) လျှောက်ထားခြင်းသည် ခံစားချက်ကို မနားထောင်မီ အဖြေထုတ်လိုက်ခြင်းဖြစ်၍ မှားသည်။
- 2: သူငယ်ချင်းကို သွားကြည့်ခြင်း (お見舞い) သည် စိုးရိမ်မှုကို တိုက်ရိုက် မဖြေရှင်းနိုင်သဖြင့် မှားသည်။
- 3: အသေးစိတ် ဆေးစစ်ခြင်း (精密検査) သည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး ပြောဆိုချက်၏ အဓိကအချက်လည်း မဟုတ်သဖြင့် မှားသည်။
- 4: ဝါသနာ (趣味) သည် စိုးရိမ်မှု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပြီး ဦးစွာ ခံစားချက်တစ်ခုလုံးကို နားထောင်သင့်သဖြင့် မှားသည်။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
Ａさんは「自宅で暮らし続けたいけど、心配」と漠然とした不安を話しており、まず生活に対する思いを聴いて不安の中身を理解する5が適切。本人の意向を確かめないまま具体策を示すのは早い。
- 1：要介護認定の申請は、思いを聴く前に結論を出しており誤り。
- 2：お見舞いは不安の解消に直接つながらず誤り。
- 3：精密検査は医療職の判断であり、訴えの中心でもないので誤り。
- 4：趣味は不安の一部にすぎず、先に全体の思いを聴くべきなので誤り。