Lần thứ 36 (tháng 1/2024) – Buổi sáng Câu 1 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ａさん（76歳、女性、要支援1）は、一人暮らしである。週1回介護予防通所リハビリテーションを利用しながら、近所の友人たちとの麻雀を楽しみに生活している。最近、膝に痛みを感じ、変形性膝関節症（knee osteoarthritis）と診断された。同時期に友人が入院し、楽しみにしていた麻雀ができなくなった。Ａさんは徐々に今後の生活に不安を感じるようになった。ある日、「自宅で暮らし続けたいけど、心配なの…」と介護福祉職に話した。
Ａさんに対する介護福祉職の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1要介護認定の申請を勧める。
- 2友人のお見舞いを勧める。
- 3膝の精密検査を勧める。
- 4別の趣味活動の希望を聞く。
- 5生活に対する思いを聞く。
Xem đáp án
Đáp án đúng 5
Ý chínhKhi người bệnh bày tỏ lo lắng, trước hết hãy lắng nghe suy nghĩ của họ về cuộc sống.
Lời giải
Bà A đang nói về nỗi lo mơ hồ: “Tôi muốn tiếp tục sống ở nhà nhưng tôi lo”. Vì vậy, trước hết cần lắng nghe suy nghĩ của bà về cuộc sống để hiểu nội dung nỗi lo, nên đáp án 5 là phù hợp. Đưa ra biện pháp cụ thể khi chưa xác nhận ý muốn của bà là quá sớm.
- 1: Nộp đơn xin chứng nhận mức độ cần chăm sóc (要介護認定) là đưa ra kết luận trước khi lắng nghe, nên sai.
- 2: Đi thăm bạn không trực tiếp giải quyết nỗi lo, nên sai.
- 3: Kiểm tra chi tiết (精密検査) là việc do nhân viên y tế phán đoán, và cũng không phải trọng tâm lời than phiền, nên sai.
- 4: Sở thích chỉ là một phần của nỗi lo; cần lắng nghe suy nghĩ tổng thể trước, nên sai.
Lời giải bằng tiếng Nhật
Ａさんは「自宅で暮らし続けたいけど、心配」と漠然とした不安を話しており、まず生活に対する思いを聴いて不安の中身を理解する5が適切。本人の意向を確かめないまま具体策を示すのは早い。
- 1：要介護認定の申請は、思いを聴く前に結論を出しており誤り。
- 2：お見舞いは不安の解消に直接つながらず誤り。
- 3：精密検査は医療職の判断であり、訴えの中心でもないので誤り。
- 4：趣味は不安の一部にすぎず、先に全体の思いを聴くべきなので誤り。