第37回 (2025 ဇန်နဝါရီ) နေ့လယ်ပိုင်း 問118 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
総合問題2
次の事例を読んで、問題117から問題119までについて答えなさい。
〔事 例〕
Ｃさん（90歳、女性）は、動物好きで長年ペットのオウムを飼っている。5年前に夫が亡くなったときも、ペットが大きな心の支えになった。2年前、身体の衰えから買物や調理などの家事が難しくなり、一人暮らしが困難になったので、ペットと入所できる健康型有料老人ホームに入所した。
最近Ｃさんは、毎週楽しみにしていたレクリエーションがある曜日や時間を忘れてしまう、トイレの場所がわからず失禁するなどの症状が繰り返し生じるようになってきた。心配した娘がＣさんと病院を受診したところ、アルツハイマー型認知症（dementia of the Alzheimer’s type）と診断を受けた。
健康型有料老人ホームでは対応が困難になってきたため、心配した娘はＣさんが入所できる施設に移ることを検討し始めた。
娘はＣさんの病状を心配して、「お父さんが残してくれた貯金があるから、もっとお母さんのお世話をしてくれる施設に移ろう」と提案した。Ｃさんは、「ペットと一緒に暮らせなくなるのは嫌だ」とつぶやき、うつむいた。困った娘は健康型有料老人ホームの介護福祉士に相談した。
次のうち、娘への介護福祉士の応答として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1「Ｃさんがペットを大事にしている意思を尊重してはいかがですか」
- 2「Ｃさんが新しい施設に行くことが最優先です」
- 3「あなたの意向を優先してはいかがですか」
- 4「Ｃさんがペットを飼うことは優先度の高いニーズとは言えません」
- 5「Ｃさんが新しい施設に行くことを受け入れるように説得してください」
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 1
အဓိကအချက်ဌာနရွေးချယ်ရာတွင် ကိုယ်တိုင် တန်ဖိုးထားသော ဆန္ဒကို လေးစားသည်
ရှင်းလင်းချက်
ဒေါ် C သည် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်နှင့် အတူမနေရတော့မည်ကို မလိုလားပါ။ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သည် ဒေါ် C ၏ စိတ်ဓာတ်အားပေးရာ ဖြစ်ပြီး ထိုဆန္ဒကို လေးစား၍ ဌာနကို စဉ်းစားရန် သမီးအား အဆိုပြုခြင်းသည် သင့်တော်သည်။
- 2、5：ဒေါ် C ၏ ဆန္ဒကို ထည့်မစဉ်းစားဘဲ ဌာနပြောင်းရွှေ့ခြင်းကို ဦးစားပေးခြင်း သို့မဟုတ် ဖျောင်းဖျခြင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခွင့်ကို လေးစားခြင်း (自己決定の尊重) နှင့် ဆန့်ကျင်သည်။
- 3：သမီး၏ ဆန္ဒကိုသာ ဦးစားပေးခြင်းသည် မသင့်တော်ပါ။
- 4：အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်သည် ဒေါ် C ၏ ဘဝအရည်အသွေး (生活の質) နှင့် သက်ဆိုင်သော အရေးကြီးသည့် လိုအပ်ချက် ဖြစ်ပြီး ဦးစားပေးမှု နိမ့်သည်ဟု မဆိုနိုင်ပါ။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
Ｃさんはペットと暮らせなくなることを嫌がっています。ペットはＣさんの心の支えであり、その意思を尊重して施設を検討するよう娘に提案するのが適切です。
- 2、5：Ｃさんの意向を考慮せず施設への移動を優先・説得するのは、自己決定の尊重に反する。
- 3：娘の意向だけを優先するのは不適切。
- 4：ペットはＣさんの生活の質に関わる重要なニーズで、優先度が低いとはいえない。