Lần thứ 37 (tháng 1/2025) – Buổi chiều Câu 67 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
ＩＣＦ（International Classification of Functioning, Disability and Health：国際生活機能分類）における「参加」と「活動」の2つが関連した、認知症の人の支援に関する記述として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1若年性アルツハイマー型認知症（dementia of the Alzheimer’s type with early onset）があり、治療している。
- 2認知症カフェに通い、体操をしている。
- 3近所に住む長男が、買物を代行している。
- 4自宅にある広い庭を、バリアフリー化している。
- 5見当識障害があり、ＧＰＳ装置を身に着けている。
Xem đáp án
Đáp án đúng 2
Ý chínhTrong ICF, Hoạt động là hành vi của cá nhân, Tham gia là sự gắn kết với các môi trường xã hội
Lời giải
Việc đi đến quán cà phê dành cho người sa sút trí tuệ (認知症カフェ) là “Tham gia (参加)” vào môi trường xã hội, còn tập thể dục là “Hoạt động (活動)” với tư cách hành vi cá nhân, nên hai yếu tố này có liên quan với nhau.
- 1: Điều trị bệnh thuộc “Tình trạng sức khỏe (健康状態)”.
- 3: Con trai cả mua sắm thay thuộc “Yếu tố môi trường (環境因子)” về con người.
- 4: Cải tạo vườn thành không rào cản thuộc “Yếu tố môi trường (環境因子)” về vật chất.
- 5: Rối loạn định hướng thuộc “Chức năng cơ thể và tâm thần (心身機能)”, thiết bị GPS thuộc “Yếu tố môi trường”.
Lời giải bằng tiếng Nhật
認知症カフェに通うことは社会的な場への「参加」、体操をすることは個人の行為としての「活動」にあたり、2つが関連しています。
- 1：疾患の治療は「健康状態」にあたる。
- 3：長男による買物代行は、人的な「環境因子」にあたる。
- 4：庭のバリアフリー化は、物的な「環境因子」にあたる。
- 5：見当識障害は「心身機能」、GPS装置は「環境因子」にあたる。