Lần thứ 37 (tháng 1/2025) – Buổi chiều Câu 66 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ａさん（75歳、女性）は、3か月前に、血管性認知症（vascular dementia）を発症し、軽度の左片麻痺で杖歩行となり、要介護3と認定された。Ａさんは、料理が大好きで、娘と一緒に食事を作ることを楽しみに生活していた。1か月前から認知症（dementia）が進行し、ユニット型介護老人福祉施設に入所した。Ａさんは夕方になると、「ご飯の支度をしないといけないから帰ります」と言いながら、興奮して歩き回る様子がみられるようになった。
Ａさんへの介護福祉職の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1居室に鍵をかけて、自室で過ごしてもらう。
- 2介護福祉職と一緒に、夕食の準備をしてもらう。
- 3杖を預かり、低めの丸椅子に座ってもらう。
- 4介護福祉職の判断で、向精神薬を服用してもらう。
- 5ここがＡさんの自宅であることを、理解してもらう。
Xem đáp án
Đáp án đúng 2
Ý chínhVới mong muốn về nhà (帰宅願望), cách tiếp cận tận dụng vai trò và tiểu sử cuộc sống (生活歴) của người đó là hiệu quả
Lời giải
Với bà A thích nấu ăn, việc “chuẩn bị cơm” vào chiều tối là vai trò bà đã đảm nhận trong nhiều năm. Bằng cách cùng nhân viên chăm sóc (介護福祉職) chuẩn bị bữa tối, có thể đáp ứng tâm tư đó và giúp bà bình tĩnh trở lại.
- 1: Khóa cửa phòng là hành vi trói buộc thân thể (身体拘束), không thích hợp.
- 3: Giữ gậy và cho ngồi ghế thấp cũng là hạn chế hành động, không thích hợp.
- 4: Việc dùng thuốc phải theo chỉ định của bác sĩ, nhân viên chăm sóc không thể tự phán đoán.
- 5: Thuyết phục để bà hiểu đây là nhà mình dễ làm tăng sự bối rối và kích động.
Lời giải bằng tiếng Nhật
料理好きのＡさんにとって夕方の「ご飯の支度」は長年の役割です。介護福祉職と一緒に夕食の準備をすることで、その思いを満たし、落ち着きを取り戻すことが期待できます。
- 1：居室に鍵をかけるのは身体拘束にあたり、不適切。
- 3：杖を預かり低い椅子に座らせるのも行動の制限で、不適切。
- 4：服薬は医師の指示によるもので、介護福祉職の判断では行えない。
- 5：自宅だと理解させようとする説得は、混乱や興奮を強めやすい。