Lần thứ 38 (tháng 1/2026) – Buổi sáng Câu 8 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ａさん（91歳、女性、要支援2）は、長年診療所の医師として地域医療に貢献してきた。婚姻歴はなく、診療所敷地内の自宅で3匹の猫と暮らしている。85歳で医師を引退した後も、近隣にはＡさんを慕う地域住民が多く、定期的に、「先生、元気にしてますか」とＡさんの自宅を訪ねている。
Ａさんは昨年から歩行の不安を訴え、現在は地域住民の見守りのほか、訪問型サービスを週2回利用している。人の世話になることに慣れていない様子もあるが、最期まで自宅で暮らすことを望んでいる。
次の記述のうち、Ａさんの生活史を尊重した訪問介護員（ホームヘルパー）の声かけとして、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1「3匹の猫は、今後は地域の皆さんに預けましょう」
- 2「近所の方の力も借りて、この地域で暮らしていけるように考えていきましょう」
- 3「介護を受けることにも、今後は慣れてください」
- 4「医師であったことは忘れて、私たちを頼ってください」
- 5「一人暮らしで自宅で最期を迎えるのは、不安がありますよね」
Xem đáp án
Đáp án đúng 2
Ý chínhTôn trọng lịch sử cuộc sống là hỗ trợ cuộc sống bằng cách tận dụng các mối quan hệ trong cộng đồng mà người đó đã xây dựng.
Lời giải
Bà A đã nhiều năm đóng góp cho y tế cộng đồng và đến nay vẫn được người dân quý mến. Lời nói tận dụng các mối quan hệ đó và đi theo mong muốn “tiếp tục sống ở khu này” là cách ứng xử tôn trọng lịch sử cuộc sống thích hợp nhất.
- 1: Sống cùng mèo là một phần cuộc sống của bà A; khuyên bà từ bỏ là phớt lờ ý muốn của bản thân, nên không thích hợp.
- 3: Phủ nhận cảm xúc chưa quen với việc được người khác chăm sóc, nên không thích hợp.
- 4: Đây là lời nói phủ nhận niềm tự hào là bác sĩ và lịch sử cuộc sống của bà, nên không thích hợp.
- 5: Cách nói gây thêm lo lắng, không hỗ trợ ý muốn sống ở nhà đến cuối đời, nên không thích hợp.
Lời giải bằng tiếng Nhật
Ａさんは長年地域医療に貢献し、今も住民に慕われている。その人間関係を生かし、「この地域で暮らし続けたい」という望みに沿う声かけが、生活史を尊重した対応として最も適切。
- 1：猫と暮らすことはＡさんの生活の一部で、手放すよう勧めるのは本人の意向を無視しているので不適切。
- 3：人の世話になることに慣れていない気持ちを否定しているので不適切。
- 4：医師としての誇りや生活史を否定する声かけなので不適切。
- 5：不安をあおる言い方で、自宅で最期まで暮らしたい意向を支えるものではないので不適切。