Lần thứ 38 (tháng 1/2026) – Buổi chiều Câu 91 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
次のうち、障害福祉におけるソーシャルインクルージョン（social inclusion）の考え方の説明として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1障害のある人とない人を統合する社会
- 2障害のある人を権利侵害から守る社会
- 3障害のある人の意思決定を支援する社会
- 4障害のある人の最善の利益を考える社会
- 5障害のある人もない人も包摂する社会
Xem đáp án
Đáp án đúng 5
Ý chínhHòa nhập xã hội là xã hội mà ai cũng được bao dung
Lời giải
Hòa nhập xã hội (ソーシャルインクルージョン・社会的包摂) là quan điểm bao dung tất cả mọi người như thành viên của xã hội, dù có khuyết tật hay không, và cùng nhau hỗ trợ lẫn nhau.
- 1: Xã hội hợp nhất là quan điểm hội nhập (インテグレーション), nên sai.
- 2: Bảo vệ khỏi sự xâm phạm quyền lợi là quan điểm bảo vệ quyền lợi (権利擁護・アドボカシー), nên sai.
- 3: Hỗ trợ ra quyết định là quan điểm hỗ trợ ra quyết định (意思決定支援), nên sai.
- 4: Suy nghĩ về lợi ích tốt nhất là quan điểm chủ yếu được dùng trong quyền trẻ em, v.v., nên sai.
Lời giải bằng tiếng Nhật
ソーシャルインクルージョン（社会的包摂）は、障害の有無にかかわらず、すべての人を社会の一員として包み込み、支え合う考え方です。
- 1：統合する社会はインテグレーションの考え方なので誤り。
- 2：権利侵害から守るのは権利擁護（アドボカシー）の考え方なので誤り。
- 3：意思決定を支援するのは意思決定支援の考え方なので誤り。
- 4：最善の利益を考えるのは、主に子どもの権利などで用いられる考え方なので誤り。