Lần thứ 38 (tháng 1/2026) – Buổi chiều Câu 96 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ａさん（50歳、男性）は、以前は一人暮らしをしていたが、現在は統合失調症（schizophrenia）のため長期入院をしている。症状が軽快して安定したため、医師から間もなく退院できるという説明があった。Ａさんは以前と同じように独居を希望しているが、一人で住居を探すのに不安がある。
次のうち、Ａさんの希望を実現するために利用する公的な支援として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1地域定着支援
- 2自立生活援助
- 3地域移行支援
- 4生活介護
- 5同行援護
Xem đáp án
Đáp án đúng 3
Ý chínhHỗ trợ xuất viện như tìm chỗ ở cho người đang nằm viện là hỗ trợ chuyển về cộng đồng
Lời giải
Hỗ trợ chuyển về cộng đồng (地域移行支援) là dịch vụ tư vấn và hỗ trợ đi cùng cho người đang nằm viện tâm thần, v.v., hướng tới việc tìm chỗ ở và chuyển sang cuộc sống tại cộng đồng. Dịch vụ này phù hợp với ông A, người sắp xuất viện và lo lắng về việc tìm chỗ ở.
- 1: Hỗ trợ ổn định cuộc sống tại cộng đồng (地域定着支援) là dịch vụ đảm bảo liên lạc thường xuyên và ứng phó khi khẩn cấp cho người sống một mình tại cộng đồng, là hỗ trợ sau khi xuất viện, nên sai.
- 2: Hỗ trợ sinh hoạt tự lập (自立生活援助) là hỗ trợ như thăm định kỳ cho người đã bắt đầu sống một mình, được sử dụng sau khi xuất viện, nên sai.
- 4: Chăm sóc sinh hoạt (生活介護) cung cấp chăm sóc ban ngày và hoạt động sáng tạo, nên sai.
- 5: Hỗ trợ đi cùng (同行援護) là hỗ trợ ra ngoài cho người khiếm thị (視覚障害者), nên sai.
Lời giải bằng tiếng Nhật
地域移行支援は、精神科病院に入院している人などに、住居の確保や地域生活への移行に向けた相談・同行支援を行うサービスです。退院を控え、住居探しに不安があるＡさんに適しています。
- 1：地域定着支援は、地域で単身生活する人に常時の連絡体制と緊急時の対応を行うもので、退院後の支援なので誤り。
- 2：自立生活援助は、一人暮らしを始めた人への定期訪問などの支援で、退院後に利用するので誤り。
- 4：生活介護は、日中の介護や創作的活動を提供するので誤り。
- 5：同行援護は、視覚障害者の外出支援なので誤り。