Ujian ke-38 (Jan 2026 / R7) Sesi Siang No.96 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
Ａさん（50歳、男性）は、以前は一人暮らしをしていたが、現在は統合失調症（schizophrenia）のため長期入院をしている。症状が軽快して安定したため、医師から間もなく退院できるという説明があった。Ａさんは以前と同じように独居を希望しているが、一人で住居を探すのに不安がある。
次のうち、Ａさんの希望を実現するために利用する公的な支援として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1地域定着支援
- 2自立生活援助
- 3地域移行支援
- 4生活介護
- 5同行援護
Lihat jawaban
Kunci jawaban 3
Poin pentingDukungan keluar dari rumah sakit seperti mencari tempat tinggal bagi orang yang dirawat inap adalah dukungan transisi ke komunitas.
Pembahasan
Dukungan transisi ke komunitas (地域移行支援) adalah layanan yang memberikan konsultasi dan pendampingan kepada orang yang dirawat inap di rumah sakit jiwa (精神科病院) dan lain-lain, untuk mendapatkan tempat tinggal dan beralih ke kehidupan di komunitas. Layanan ini cocok untuk Bapak A yang akan segera keluar dari rumah sakit dan cemas mencari tempat tinggal.
- 1: Dukungan menetap di komunitas (地域定着支援) menyediakan sistem kontak setiap saat dan penanganan darurat bagi orang yang hidup sendiri di komunitas, yaitu dukungan setelah keluar dari rumah sakit, jadi salah.
- 2: Bantuan hidup mandiri (自立生活援助) adalah dukungan seperti kunjungan rutin bagi orang yang mulai hidup sendiri, dan digunakan setelah keluar dari rumah sakit, jadi salah.
- 4: Perawatan kehidupan (生活介護) menyediakan perawatan siang hari dan kegiatan kreatif, jadi salah.
- 5: Pendampingan bepergian (同行援護) adalah dukungan bepergian bagi penyandang disabilitas penglihatan, jadi salah.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
地域移行支援は、精神科病院に入院している人などに、住居の確保や地域生活への移行に向けた相談・同行支援を行うサービスです。退院を控え、住居探しに不安があるＡさんに適しています。
- 1：地域定着支援は、地域で単身生活する人に常時の連絡体制と緊急時の対応を行うもので、退院後の支援なので誤り。
- 2：自立生活援助は、一人暮らしを始めた人への定期訪問などの支援で、退院後に利用するので誤り。
- 4：生活介護は、日中の介護や創作的活動を提供するので誤り。
- 5：同行援護は、視覚障害者の外出支援なので誤り。