Ujian ke-36 (Jan 2024 / R5) Sesi Pagi No.16 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
災害時の福祉避難所に関する次の記述のうち、適切なものを1つ選びなさい。
- 1介護老人福祉施設の入所者は、原則として福祉避難所の対象外である。
- 2介護保険法に基づいて指定される避難所である。
- 3医療的ケアを必要とする者は対象にならない。
- 4訪問介護員（ホームヘルパー）が、災害対策基本法に基づいて派遣される。
- 5同行援護のヘルパーが、災害救助法に基づいて派遣される。
Lihat jawaban
Kunci jawaban 1
Poin pentingPenghuni fasilitas ditangani di fasilitasnya, sehingga pada prinsipnya bukan sasaran tempat pengungsian kesejahteraan.
Pembahasan
Penghuni panti wreda khusus (介護老人福祉施設) seharusnya tetap ditangani dengan tepat di fasilitas tersebut saat bencana, sehingga pada prinsipnya bukan sasaran tempat pengungsian kesejahteraan (福祉避難所), jadi 1 benar.
- 2: Tempat pengungsian kesejahteraan ditetapkan oleh pemerintah kota/kabupaten (市町村) berdasarkan Undang-Undang Dasar Penanggulangan Bencana (災害対策基本法, standar dalam peraturan pelaksanaannya (施行令)), bukan Undang-Undang Asuransi Perawatan Jangka Panjang (介護保険法), jadi salah.
- 3: Orang yang membutuhkan perawatan medis (医療的ケア) juga menjadi sasaran sebagai orang yang memerlukan perhatian khusus (要配慮者), jadi salah.
- 4: Dalam Undang-Undang Dasar Penanggulangan Bencana tidak ada ketentuan untuk mengirim pekerja perawatan kunjungan rumah, jadi salah.
- 5: Dalam Undang-Undang Bantuan Bencana (災害救助法) tidak ada ketentuan untuk mengirim helper pendampingan bepergian, jadi salah.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
介護老人福祉施設の入所者は、災害時も当該施設で適切に対応されるべきとされ、原則として福祉避難所の対象外なので1が正しい。
- 2：福祉避難所は災害対策基本法（施行令の基準）に基づき市町村が指定するもので、介護保険法ではないので誤り。
- 3：医療的ケアを必要とする人も要配慮者として対象になるので誤り。
- 4：災害対策基本法に訪問介護員を派遣する規定はないので誤り。
- 5：災害救助法に同行援護ヘルパーを派遣する規定はないので誤り。