Ujian ke-37 (Jan 2025 / R6) Sesi Pagi No.49 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
次のうち、ＩＣＦ（International Classification of Functioning, Disability and Health：国際生活機能分類）の社会（人生）レベルに該当するものとして、正しいものを1つ選びなさい。
- 1心身機能・身体構造
- 2活動
- 3参加
- 4機能障害
- 5活動制限
Lihat jawaban
Kunci jawaban 3
Poin pentingDalam ICF, partisipasi adalah tingkat sosial (kehidupan), sedangkan aktivitas adalah tingkat individu (kehidupan sehari-hari).
Pembahasan
Fungsi kehidupan (生活機能) dalam ICF dibagi menjadi 3 tingkat: partisipasi (参加) adalah tingkat sosial (kehidupan) (社会（人生）レベル), aktivitas (活動) adalah tingkat individu (kehidupan sehari-hari) (個人（生活）レベル), dan fungsi serta struktur tubuh adalah tingkat biologis (kehidupan) (生物（生命）レベル). Jadi 3 benar.
- 1: Fungsi dan struktur tubuh adalah tingkat biologis (kehidupan), jadi salah.
- 2: Aktivitas adalah tingkat individu (kehidupan sehari-hari), jadi salah.
- 4: Gangguan fungsi adalah keadaan ketika terjadi masalah pada fungsi dan struktur tubuh, jadi salah.
- 5: Keterbatasan aktivitas adalah keadaan ketika terjadi kesulitan dalam aktivitas, jadi salah. Kesulitan pada tingkat sosial disebut hambatan partisipasi (参加制約).
Pembahasan dalam bahasa Jepang
ICFの生活機能は3つのレベルに分けられ、参加は社会（人生）レベル、活動は個人（生活）レベル、心身機能・身体構造は生物（生命）レベルなので3が正しい。
- 1：心身機能・身体構造は生物（生命）レベルなので誤り。
- 2：活動は個人（生活）レベルなので誤り。
- 4：機能障害は、心身機能・身体構造に問題が生じた状態なので誤り。
- 5：活動制限は、活動に困難が生じた状態なので誤り。社会レベルの困難は参加制約という。