Lần thứ 37 (tháng 1/2025) – Buổi sáng Câu 49 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
次のうち、ＩＣＦ（International Classification of Functioning, Disability and Health：国際生活機能分類）の社会（人生）レベルに該当するものとして、正しいものを1つ選びなさい。
- 1心身機能・身体構造
- 2活動
- 3参加
- 4機能障害
- 5活動制限
Xem đáp án
Đáp án đúng 3
Ý chínhTrong ICF, tham gia là cấp độ xã hội (cuộc đời), hoạt động là cấp độ cá nhân (sinh hoạt)
Lời giải
Chức năng sống (生活機能) trong ICF được chia thành 3 cấp độ: tham gia là cấp độ xã hội (cuộc đời), hoạt động là cấp độ cá nhân (sinh hoạt) (個人（生活）レベル), chức năng cơ thể・cấu trúc cơ thể là cấp độ sinh học (sự sống) (生物（生命）レベル), nên 3 là đúng.
- 1: Chức năng cơ thể・cấu trúc cơ thể là cấp độ sinh học (sự sống), nên sai.
- 2: Hoạt động là cấp độ cá nhân (sinh hoạt), nên sai.
- 4: Suy giảm chức năng là trạng thái có vấn đề ở chức năng cơ thể・cấu trúc cơ thể, nên sai.
- 5: Hạn chế hoạt động là trạng thái gặp khó khăn trong hoạt động, nên sai. Khó khăn ở cấp độ xã hội gọi là hạn chế tham gia (参加制約).
Lời giải bằng tiếng Nhật
ICFの生活機能は3つのレベルに分けられ、参加は社会（人生）レベル、活動は個人（生活）レベル、心身機能・身体構造は生物（生命）レベルなので3が正しい。
- 1：心身機能・身体構造は生物（生命）レベルなので誤り。
- 2：活動は個人（生活）レベルなので誤り。
- 4：機能障害は、心身機能・身体構造に問題が生じた状態なので誤り。
- 5：活動制限は、活動に困難が生じた状態なので誤り。社会レベルの困難は参加制約という。