Ujian ke-37 (Jan 2025 / R6) Sesi Siang No.113 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
事例
次の事例を読んで、問題112、問題113について答えなさい。
〔事 例〕
Ｂさん（42歳、女性、障害支援区分3）は、知的障害があり、母親と二人暮らしである。日中は生活介護事業所に通っている。日常生活動作の一部に見守りが必要である。個別支援計画の短期目標を、「見守りのもと、トイレで排泄ができる」としている。
しかし、最近、排泄のときに下着やズボンを汚してしまい、それをほかの利用者にからかわれ、しばらく一人でいる様子があったと生活支援員から申し送りがあった。
ある日、事業所長が話しかけると、Ｂさんは、「トイレで失敗したら恥ずかしい」と元気なく話した。母親からも電話で、「これからは紙おむつを使うように勧めているのだけど、使いたくないとＢは話している」とサービス管理責任者に連絡があった。
Ｂさんについて、個別支援会議が開催され、短期目標を、「排泄の自立（下着を汚さずに排泄する）（3か月）」とした。次の記述のうち、Ｂさんの短期目標を実現するために生活支援員がとる対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1定期的に、手順を理解できているか一緒に確認する。
- 2自宅で排泄を済ませ、事業所で排泄しないように助言する。
- 3母親の要望であると伝え、紙おむつを使うように助言する。
- 4ポータブルトイレを設置し、そこで排泄をするように誘導する。
- 5排泄に関する行為を、全介助にする。
Lihat jawaban
Kunci jawaban 1
Poin pentingUntuk kemandirian buang air, dukungan dengan memeriksa bersama pemahaman langkah-langkahnya efektif
Pembahasan
Untuk mencapai tujuan buang air tanpa mengotori pakaian dalam, tepat untuk secara berkala memeriksa bersama apakah ia memahami langkah-langkah buang air, dan mendukungnya agar bagian yang dapat ia lakukan bertambah.
- 2: Membuatnya menghindari buang air di fasilitas tidak membantu mewujudkan tujuan.
- 3: Ibu B sudah mengatakan tidak mau memakai popok sekali pakai, jadi ini bertentangan dengan keinginannya.
- 4: Menyuruh Ibu B yang dapat buang air di toilet untuk memakai toilet portabel menghambat kemandiriannya.
- 5: Bantuan penuh tidak memanfaatkan kemampuan Ibu B dan menghambat kemandiriannya.
Pembahasan dalam bahasa Jepang
下着を汚さずに排泄する目標のためには、排泄の手順を理解できているか定期的に一緒に確認し、できる部分を増やす支援が適切です。
- 2：事業所での排泄を避けさせるのは、目標の実現につながらない。
- 3：Ｂさんは紙おむつを使いたくないと話しており、意向に反する。
- 4：トイレでの排泄ができるＢさんにポータブルトイレを使わせるのは、自立を妨げる。
- 5：全介助は、Ｂさんの能力を生かさず自立を妨げる。