第36回 (2024 ဇန်နဝါရီ) နေ့လယ်ပိုင်း 問69 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
Ｂさん（61歳、男性、要介護3）は、脳梗塞（cerebral infarction）による左片麻痺がある。週2回訪問介護（ホームヘルプサービス）を利用し、妻（58歳）と二人暮らしである。自宅での入浴が好きで、妻の介助を受けながら、毎日入浴している。サービス提供責任者に、Ｂさんから、「浴槽から立ち上がるのがつらくなってきた。何かいい方法はないですか」と相談があった。
Ｂさんへのサービス提供責任者の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1Ｂさんがひとりで入浴できるように、自立生活援助の利用を勧める。
- 2浴室を広くするために、居宅介護住宅改修費を利用した改築を勧める。
- 3妻の入浴介助の負担が軽くなるように、行動援護の利用を勧める。
- 4入浴補助用具で本人の力を生かせるように、特定福祉用具販売の利用を勧める。
- 5Ｂさんが入浴を継続できるように、通所介護（デイサービス）の利用を勧める。
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 4
အဓိကအချက်ရေချိုးအထောက်အကူပြု ကိရိယာသည် သတ်မှတ်ထားသော ဖူလုံရေးကိရိယာ ရောင်းချမှု၏ အကျုံးဝင်သည့် အရာ ဖြစ်သည်
ရှင်းလင်းချက်
ရေချိုးကန်မှ ထရာတွင် ရေချိုးကန်တွင်းထိုင်ခုံ (浴槽内いす)၊ ရေချိုးကန်လက်ရန်း (浴槽用手すり) ကဲ့သို့သော ရေချိုးအထောက်အကူပြု ကိရိယာ (入浴補助用具) များသည် ထိရောက်ပြီး ၎င်းတို့သည် စောင့်ရှောက်မှုအာမခံ၏ သတ်မှတ်ထားသော ဖူလုံရေးကိရိယာ ရောင်းချမှု (特定福祉用具販売) တွင် အကျုံးဝင်သည်။ ကိုယ်တိုင်၏ ကျန်ရှိနေသော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း (残存機能) ကို အသုံးချရင်း အိမ်တွင် ရေချိုးခြင်းကို ဆက်လုပ်နိုင်သည်။
- 1：ကိုယ်ပိုင်ဘဝ နေထိုင်ရေး ပံ့ပိုးမှု (自立生活援助) သည် မသန်စွမ်းသူများ အထွေထွေ ပံ့ပိုးရေး ဥပဒေ (障害者総合支援法) ၏ ဝန်ဆောင်မှု ဖြစ်ပြီး တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်သော မသန်စွမ်းသူများကို ပုံမှန် လှည့်လည်စစ်ဆေးခြင်း စသည်တို့ ပြုလုပ်သည်။
- 2：ရေချိုးခန်းကို ကျယ်စေရန် ပြန်လည်ဆောက်လုပ်ခြင်းသည် အိမ်ပြုပြင်မွမ်းမံမှု (住宅改修) ၏ အကျုံးဝင်မှု အပြင်ဘက် ဖြစ်ပြီး ပြဿနာကို တိုက်ရိုက် မဖြေရှင်းနိုင်ပါ။
- 3：အပြုအမူဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှု (行動援護) သည် ဉာဏ်ရည်/စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသန်စွမ်းမှုကြောင့် အပြုအမူတွင် အလွန်အခက်အခဲရှိသူများ အပြင်ထွက်ရာတွင် ပံ့ပိုးခြင်း ဖြစ်၍ မှားသည်။
- 5：ဦး B သည် အိမ်တွင် ရေချိုးခြင်းကို နှစ်သက်သဖြင့် ၎င်း၏ ဆန္ဒနှင့် မကိုက်ညီပါ။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
浴槽からの立ち上がりには、浴槽内いすや浴槽用手すりなどの入浴補助用具が有効で、これらは介護保険の特定福祉用具販売の対象です。本人の残存機能を生かしながら自宅での入浴を続けられます。
- 1：自立生活援助は障害者総合支援法のサービスで、一人暮らしの障害者の定期巡回などを行うもの。
- 2：浴室を広くする改築は住宅改修の対象外で、課題の解決にも直結しない。
- 3：行動援護は知的・精神障害で行動上著しい困難がある人の外出支援なので誤り。
- 5：Ｂさんは自宅での入浴を好んでおり、意向に沿わない。