Lần thứ 36 (tháng 1/2024) – Buổi chiều Câu 69 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ｂさん（61歳、男性、要介護3）は、脳梗塞（cerebral infarction）による左片麻痺がある。週2回訪問介護（ホームヘルプサービス）を利用し、妻（58歳）と二人暮らしである。自宅での入浴が好きで、妻の介助を受けながら、毎日入浴している。サービス提供責任者に、Ｂさんから、「浴槽から立ち上がるのがつらくなってきた。何かいい方法はないですか」と相談があった。
Ｂさんへのサービス提供責任者の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1Ｂさんがひとりで入浴できるように、自立生活援助の利用を勧める。
- 2浴室を広くするために、居宅介護住宅改修費を利用した改築を勧める。
- 3妻の入浴介助の負担が軽くなるように、行動援護の利用を勧める。
- 4入浴補助用具で本人の力を生かせるように、特定福祉用具販売の利用を勧める。
- 5Ｂさんが入浴を継続できるように、通所介護（デイサービス）の利用を勧める。
Xem đáp án
Đáp án đúng 4
Ý chínhDụng cụ hỗ trợ tắm thuộc đối tượng của dịch vụ bán dụng cụ phúc lợi đặc định
Lời giải
Để đứng dậy từ bồn tắm, các dụng cụ hỗ trợ tắm (入浴補助用具) như ghế đặt trong bồn tắm (浴槽内いす) hay tay vịn bồn tắm (浴槽用手すり) là hiệu quả, và những dụng cụ này thuộc đối tượng của dịch vụ bán dụng cụ phúc lợi đặc định (特定福祉用具販売) trong bảo hiểm chăm sóc. Ông có thể tiếp tục tắm tại nhà trong khi phát huy chức năng còn lại (残存機能).
- 1: Hỗ trợ sống tự lập (自立生活援助) là dịch vụ theo Luật Hỗ trợ Toàn diện Người khuyết tật (障害者総合支援法), thực hiện thăm định kỳ v.v. cho người khuyết tật sống một mình.
- 2: Cải tạo để mở rộng phòng tắm không thuộc đối tượng của cải tạo nhà ở (住宅改修), và cũng không trực tiếp giải quyết vấn đề.
- 3: Hỗ trợ hành động (行動援護) là hỗ trợ ra ngoài cho người có khuyết tật trí tuệ/tâm thần gặp khó khăn nghiêm trọng về hành vi, nên sai.
- 5: Ông B thích tắm tại nhà, nên không phù hợp với mong muốn của ông.
Lời giải bằng tiếng Nhật
浴槽からの立ち上がりには、浴槽内いすや浴槽用手すりなどの入浴補助用具が有効で、これらは介護保険の特定福祉用具販売の対象です。本人の残存機能を生かしながら自宅での入浴を続けられます。
- 1：自立生活援助は障害者総合支援法のサービスで、一人暮らしの障害者の定期巡回などを行うもの。
- 2：浴室を広くする改築は住宅改修の対象外で、課題の解決にも直結しない。
- 3：行動援護は知的・精神障害で行動上著しい困難がある人の外出支援なので誤り。
- 5：Ｂさんは自宅での入浴を好んでおり、意向に沿わない。