第38回 (2026 ဇန်နဝါရီ) နံနက်ပိုင်း 問15 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
Ａさん（78歳、女性）は、一人暮らしである。家事や買物は、時間はかかるが、できるだけ自分で取り組んでいる。近くに頼れる親族がいないため、緊急時にすぐに通報できる公共サービスを利用している。Ａさんは、定期的に市の窓口や地域包括支援センターに今後の生活支援について相談している。近所には、毎日散歩を一緒にしている友人グループがいて、散歩に来ない仲間がいると訪問して声をかけあっている。
次のうち、Ａさんの生活を支える自助に該当するものとして、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1Ａさんが身辺のことを、時間をかけてもやること
- 2緊急時にすぐに通報できる公共サービスを利用していること
- 3市の窓口の職員が相談に応じること
- 4地域包括支援センターの職員が相談に応じること
- 5散歩仲間が声をかけあっていること
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 1
အဓိကအချက်ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီခြင်း (自助) ဆိုသည်မှာ မိမိဘဝကို မိမိအားဖြင့် ထောက်ပံ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက်
ဒေသဆိုင်ရာ ဘက်စုံစောင့်ရှောက်မှု (地域包括ケア) ၏ “ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီခြင်း (自助)၊ အပြန်အလှန် ကူညီခြင်း (互助)၊ အာမခံဖြင့် ကူညီခြင်း (共助)၊ အစိုးရ၏ ကူညီခြင်း (公助)” အနက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီခြင်းဆိုသည်မှာ မိမိကိစ္စကို မိမိကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အချိန်ကြာသော်လည်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကိစ္စများကို ကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကူညီခြင်း ဖြစ်သည်။
- 2：အရေးပေါ်အချိန်တွင် အကြောင်းကြားနိုင်သော ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု (အရေးပေါ် အကြောင်းကြားရေးစနစ် (緊急通報システム) စသည်) ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အစိုးရက ပံ့ပိုးသော အစိုးရ၏ ကူညီခြင်း (公助) ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
- 3・4：မြို့တော်ဝန်ရုံးနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ဘက်စုံပံ့ပိုးရေးစင်တာမှ ဝန်ထမ်းများ၏ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှု ပံ့ပိုးခြင်းသည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ စနစ်ဖြင့် ပံ့ပိုးခြင်း ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
- 5：လမ်းလျှောက်ဖော်များ၏ နှုတ်ဆက်မေးမြန်းခြင်းသည် ဒေသခံ အချင်းချင်း ကူညီထောက်ပံ့ခြင်း ဖြစ်သော အပြန်အလှန် ကူညီခြင်း (互助) ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
地域包括ケアの「自助・互助・共助・公助」のうち、自助は自分のことを自分で行うこと。時間をかけても身辺のことを自分で行うのは自助にあたる。
- 2：緊急時に通報できる公共サービス（緊急通報システム等）の利用は、行政が提供する公助にあたるので誤り。
- 3・4：市や地域包括支援センターの職員による相談支援は、公的な仕組みによる支援なので誤り。
- 5：散歩仲間の声かけは、住民同士の支え合いである互助なので誤り。