第38回 (2026 ဇန်နဝါရီ) နံနက်ပိုင်း 問34 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
次の記述のうち、客観的事実に該当するものとして、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1利用者Ａは、楽しかったはずだ。
- 2利用者Ａは、朝食のパンを残した。
- 3利用者Ａは、何か言いたそうだった。
- 4利用者Ａは、不安だったと思う。
- 5利用者Ａは、退屈そうにしていた。
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 2
အဓိကအချက်ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသော အချက်အလက်ဆိုသည်မှာ မည်သူကြည့်ကြည့် တူညီစွာ အတည်ပြုနိုင်သော အချက်အလက် ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက်
“မနက်စာ ပေါင်မုန့်ကို ချန်ထားခဲ့သည်” ဆိုသည်မှာ လေ့လာတွေ့ရှိသော အချက်အလက်ကို ရှိသည့်အတိုင်း ရေးထားခြင်းဖြစ်ပြီး မည်သူကြည့်ကြည့် တူညီစွာ အတည်ပြုနိုင်သော ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျသော အချက်အလက် (客観的事実) ဖြစ်သည်။
- 1：“ပျော်ခဲ့မည် ဖြစ်သည်” သည် မှတ်တမ်းရေးသူ၏ ခန့်မှန်းချက် ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
- 3：“ပြောချင်ပုံ ရခဲ့သည်” သည် မှတ်တမ်းရေးသူ၏ ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန် (主観的) အဓိပ္ပာယ်ကောက်ချက် ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
- 4：“စိုးရိမ်ခဲ့သည်ဟု ထင်သည်” သည် မှတ်တမ်းရေးသူ၏ ခန့်မှန်းချက် ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
- 5：“ပျင်းရိငြီးငွေ့နေပုံ ရခဲ့သည်” သည် မှတ်တမ်းရေးသူ၏ ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန် အမြင် ဖြစ်သောကြောင့် မှားသည်။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
「朝食のパンを残した」は、観察した事実をそのまま記したもので、誰が見ても同じように確認できる客観的事実である。
- 1：「楽しかったはずだ」は記録者の推測なので誤り。
- 3：「言いたそうだった」は記録者の主観的な解釈なので誤り。
- 4：「不安だったと思う」は記録者の推測なので誤り。
- 5：「退屈そうにしていた」は記録者の主観的な印象なので誤り。