Lần thứ 36 (tháng 1/2024) – Buổi sáng Câu 56 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
次のうち、障害の特性に応じた休憩時間の調整など、柔軟に対応することで障害者の権利を確保する考え方を示すものとして、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1全人間的復権
- 2合理的配慮
- 3自立生活運動
- 4意思決定支援
- 5共同生活援助
Xem đáp án
Đáp án đúng 2
Ý chínhBảo đảm quyền bằng cách điều chỉnh riêng phù hợp với đặc tính khuyết tật là điều chỉnh hợp lý (合理的配慮).
Lời giải
Điều chỉnh hợp lý (合理的配慮) là việc thực hiện những thay đổi, điều chỉnh cần thiết cho từng cá nhân phù hợp với đặc tính khuyết tật, trong phạm vi không phải gánh nặng quá mức (過重な負担), để người khuyết tật có thể thực hiện quyền của mình bình đẳng với người khác, nên đáp án 2 đúng. Điều chỉnh thời gian nghỉ giải lao là ví dụ điển hình.
- 1: Phục hồi toàn diện con người (全人間的復権) là triết lý của phục hồi chức năng (リハビリテーション), nên sai.
- 3: Phong trào sống tự lập (自立生活運動) là phong trào của chính người khuyết tật đòi hỏi sự tự lập bằng tự quyết định (自己決定), nên sai.
- 4: Hỗ trợ ra quyết định (意思決定支援) là hỗ trợ để người đó có thể tự mình ra quyết định, nên sai.
- 5: Hỗ trợ sống chung (共同生活援助) là dịch vụ nhà sống chung (グループホーム), nên sai.
Lời giải bằng tiếng Nhật
合理的配慮とは、障害者が他の人と平等に権利を行使できるよう、過重な負担にならない範囲で、障害特性に応じて個別に必要な変更や調整を行うことなので2が正しい。休憩時間の調整はその典型例。
- 1：全人間的復権はリハビリテーションの理念なので誤り。
- 3：自立生活運動は、障害者自身が自己決定による自立を求めた当事者運動なので誤り。
- 4：意思決定支援は、本人が自分で意思決定できるよう支援することなので誤り。
- 5：共同生活援助はグループホームのサービスなので誤り。