Lần thứ 38 (tháng 1/2026) – Buổi sáng Câu 32 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
Ａさん（80歳、女性、要介護3）は中途障害の全盲である。介護老人福祉施設に入所している。最近、食堂の席の入れ替えがあった。Ａさんは同じテーブルの利用者同士の会話を、自分に向けて話しかけられていると思って、応答した。しかし、誰からも反応はなく、Ａさんは下を向いてしまった。その様子を見たＢ介護福祉職は、Ａさんの状況に対応するために、同じテーブルの利用者にＡさんの事情を話し、協力を求めた。
次の記述のうち、Ｂ介護福祉職が同じテーブルの利用者に協力を依頼した内容として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1Ａさんは疲れているので、部屋で休むように伝えてほしい。
- 2Ａさんは不安なので、そっと手を握ってほしい。
- 3Ａさんにもわかるように、話す相手の名前を呼んでから話しかけてほしい。
- 4Ａさんが混乱するので、食堂での会話は控えてほしい。
- 5Ａさんは施設の予定がわからないので、これから食事だと教えてほしい。
Xem đáp án
Đáp án đúng 3
Ý chínhVới người khiếm thị, hãy gọi tên rồi mới nói để cho biết câu chuyện hướng đến ai.
Lời giải
Bà A bị mù hoàn toàn nên không thể phán đoán người được nói chuyện qua ánh mắt hay cử chỉ. Nếu mọi người gọi tên người mình muốn nói trước rồi mới nói, bà sẽ biết câu chuyện có phải dành cho mình không và dễ tham gia vào cuộc trò chuyện hơn.
- 1: Đưa bà về phòng là tước đi cơ hội giao lưu, nên không thích hợp.
- 2: Im lặng nắm tay có thể làm bà giật mình và cũng không giải quyết được vấn đề, nên không thích hợp.
- 4: Bắt hạn chế nói chuyện ở nhà ăn là hạn chế cả cuộc sống của những người xung quanh, nên không thích hợp.
- 5: Vấn đề không phải bà A không biết lịch trình, mà là không biết người ta đang nói với ai, nên không thích hợp.
Lời giải bằng tiếng Nhật
全盲のＡさんは、視線や身振りから話しかけられた相手を判断できない。話す相手の名前を呼んでから話しかけてもらえば、自分への話かどうかがわかり、会話に参加しやすくなる。
- 1：部屋へ戻すのは交流の機会を奪うので不適切。
- 2：黙って手を握ると驚かせることがあり、問題の解決にもならないので不適切。
- 4：食堂での会話を控えさせるのは周囲の生活も制限するので不適切。
- 5：Ａさんは予定がわからないのではなく、誰に話しかけているのかがわからないことが問題なので不適切。