Lần thứ 38 (tháng 1/2026) – Buổi sáng Câu 31 Kaigo Fukushishi
Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)
次の記述のうち、利用者の家族との関係づくりにおける介護福祉職の基本姿勢として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1お互いの緊張が解けるまでじっと待つ。
- 2介護福祉職のペースで話を進める。
- 3利用者の意向よりも家族の意向を優先する。
- 4家族への連絡は最小限にする。
- 5利用者支援で協働するパートナーとして接する。
Xem đáp án
Đáp án đúng 5
Ý chínhTiếp xúc với gia đình như đối tác cùng hợp tác trong việc hỗ trợ người sử dụng.
Lời giải
Nhân viên chăm sóc và gia đình là đối tác cùng hợp tác (協働するパートナー) hướng tới cùng một mục tiêu là cuộc sống tốt đẹp hơn cho người sử dụng; thái độ cơ bản là xây dựng mối quan hệ tin cậy trên lập trường bình đẳng.
- 1: Không chỉ chờ đợi mà nhân viên chăm sóc cần chủ động tác động để xây dựng quan hệ, nên không thích hợp.
- 2: Cần tiến hành câu chuyện có quan tâm đến nhịp độ và suy nghĩ của gia đình, nên không thích hợp.
- 3: Nguyên tắc cơ bản là tôn trọng ý muốn của bản thân người sử dụng, nên sai.
- 4: Chia sẻ thông tin cần thiết thường xuyên sẽ dẫn đến mối quan hệ tin cậy, nên sai.
Lời giải bằng tiếng Nhật
介護福祉職と家族は、利用者のよりよい生活という同じ目標に向かって協働するパートナーであり、対等な立場で信頼関係を築くことが基本姿勢となる。
- 1：待つだけでなく、介護福祉職から積極的に働きかけて関係をつくるので不適切。
- 2：家族のペースや思いに配慮して話を進めるので不適切。
- 3：利用者本人の意向を尊重することが基本なので誤り。
- 4：必要な情報はこまめに共有することが信頼関係につながるので誤り。