過去問ぽちぽちby KKM Studio

Ujian ke-37 (Jan 2025 / R6) Sesi Siang No.70 Kaigofukushishi

Soal (bahasa Jepang asli)

Bさん(68歳(さい)、女性(じょせい)、要(よう)介護(かいご)1)は、ヨーロッパで生(う)まれ育(そだ)ち、50歳(さい)のときに日本人(にほんじん)と結婚(けっこん)した。65歳(さい)で夫(おっと)と共(とも)に日本(にほん)で暮(く)らすようになったが、日本語(にほんご)は十分(じゅうぶん)に理解(りかい)できない。半年(はんとし)前(まえ)に、脳(のう)梗塞(こうそく)(cerebral infarction)を起(お)こし、利(き)き手(て)に麻痺(まひ)があり、立(た)ち上(あ)がりも不(ふ)安定(あんてい)である。現在(げんざい)は、介護(かいご)老人(ろうじん)保健(ほけん)施設(しせつ)に入所(にゅうしょ)し、在宅(ざいたく)復帰(ふっき)へ向(む)けたリハビリテーションを行(おこな)っている。Bさんはこれまでの生活(せいかつ)様式(ようしき)を守(まも)り、自宅(じたく)で自分(じぶん)のペースで食事(しょくじ)ができるようになりたいと希望(きぼう)している。

次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち、Bさんへの介護(かいご)福祉(ふくし)職(しょく)の対応(たいおう)として、最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

  1. 1入所(にゅうしょ)中(ちゅう)は母語(ぼご)を使(つか)わずに、日本語(にほんご)を話(はな)すように伝(つた)える。
  2. 2居室(きょしつ)の床(ゆか)に布団(ふとん)を敷(し)いて、寝起(ねお)きができるようにする。
  3. 3自分(じぶん)で食事(しょくじ)ができるように、自助(じじょ)具(ぐ)の使用(しよう)状況(じょうきょう)を確認(かくにん)する。
  4. 4ほかの利用(りよう)者(しゃ)と同(おな)じ時間(じかん)に食(た)べ終(お)えるように伝(つた)える。
  5. 5日本(にほん)の生活(せいかつ)に合(あ)わせるように、余暇(よか)活動(かつどう)の内容(ないよう)は介護(かいご)福祉(ふくし)職(しょく)が判断(はんだん)する。
Lihat jawaban

Kunci jawaban 3

Poin pentingSesuai keinginan pengguna, dukung hal yang dapat ia lakukan sendiri dengan alat bantu mandiri

Pembahasan

Ibu B ingin makan di rumah dengan kecepatannya sendiri, dan tangan dominannya lumpuh, sehingga tepat untuk memeriksa cara ia menggunakan alat bantu mandiri (自助具) dan mendukungnya makan sendiri (自力摂取).

  • 1: Membatasi penggunaan bahasa ibu merusak budaya dan martabat (尊厳) orang tersebut.
  • 2: Tidak sesuai dengan gaya hidup Ibu B yang dibesarkan di Eropa, dan karena gerakan berdirinya tidak stabil, tidur dan bangun dari lantai sangat membebani.
  • 4: Bertentangan dengan keinginannya untuk makan dengan kecepatannya sendiri.
  • 5: Kegiatan waktu luang harus ditentukan dengan menghormati keinginan orang tersebut; staf yang memutuskan secara sepihak tidak tepat.
Pembahasan dalam bahasa Jepang

Bさんは自宅で自分のペースで食事をしたいと望んでおり、利き手に麻痺があるため、自助具の使用状況を確認して自力摂取を支えることが適切です。

  • 1:母語の使用を制限するのは、本人の文化や尊厳を損なう。
  • 2:ヨーロッパで育ったBさんの生活様式に合わず、立ち上がりも不安定なので床からの寝起きは負担が大きい。
  • 4:自分のペースで食べたいという希望に反する。
  • 5:余暇活動は本人の意向を尊重して決めるべきで、職員が一方的に判断するのは不適切。

Ada yang salah? Laporkan

App

Latihan setiap hari di ponsel

Aplikasi “介護福祉士 過去問ぽちぽち” menampilkan setiap soal dengan terjemahan Bahasa Indonesia, plus latihan harian dengan pengulangan berjarak dan ujian simulasi.

App StoreSegera hadirGoogle PlaySegera hadir