過去問ぽちぽちby KKM Studio

Lần thứ 37 (tháng 1/2025) – Buổi chiều Câu 70 Kaigo Fukushishi

Đề thi (nguyên văn tiếng Nhật)

Bさん(68歳(さい)、女性(じょせい)、要(よう)介護(かいご)1)は、ヨーロッパで生(う)まれ育(そだ)ち、50歳(さい)のときに日本人(にほんじん)と結婚(けっこん)した。65歳(さい)で夫(おっと)と共(とも)に日本(にほん)で暮(く)らすようになったが、日本語(にほんご)は十分(じゅうぶん)に理解(りかい)できない。半年(はんとし)前(まえ)に、脳(のう)梗塞(こうそく)(cerebral infarction)を起(お)こし、利(き)き手(て)に麻痺(まひ)があり、立(た)ち上(あ)がりも不(ふ)安定(あんてい)である。現在(げんざい)は、介護(かいご)老人(ろうじん)保健(ほけん)施設(しせつ)に入所(にゅうしょ)し、在宅(ざいたく)復帰(ふっき)へ向(む)けたリハビリテーションを行(おこな)っている。Bさんはこれまでの生活(せいかつ)様式(ようしき)を守(まも)り、自宅(じたく)で自分(じぶん)のペースで食事(しょくじ)ができるようになりたいと希望(きぼう)している。

次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち、Bさんへの介護(かいご)福祉(ふくし)職(しょく)の対応(たいおう)として、最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

  1. 1入所(にゅうしょ)中(ちゅう)は母語(ぼご)を使(つか)わずに、日本語(にほんご)を話(はな)すように伝(つた)える。
  2. 2居室(きょしつ)の床(ゆか)に布団(ふとん)を敷(し)いて、寝起(ねお)きができるようにする。
  3. 3自分(じぶん)で食事(しょくじ)ができるように、自助(じじょ)具(ぐ)の使用(しよう)状況(じょうきょう)を確認(かくにん)する。
  4. 4ほかの利用(りよう)者(しゃ)と同(おな)じ時間(じかん)に食(た)べ終(お)えるように伝(つた)える。
  5. 5日本(にほん)の生活(せいかつ)に合(あ)わせるように、余暇(よか)活動(かつどう)の内容(ないよう)は介護(かいご)福祉(ふくし)職(しょく)が判断(はんだん)する。
Xem đáp án

Đáp án đúng 3

Ý chínhTheo mong muốn của người sử dụng dịch vụ, hỗ trợ những việc họ tự làm được bằng dụng cụ tự trợ giúp

Lời giải

Bà B mong muốn tự ăn theo nhịp độ của mình ở nhà, và vì tay thuận bị liệt, nên việc kiểm tra tình trạng sử dụng dụng cụ tự trợ giúp (自助具) để hỗ trợ bà tự ăn là thích hợp.

  • 1: Hạn chế việc dùng tiếng mẹ đẻ làm tổn hại đến văn hóa và phẩm giá của người đó.
  • 2: Không phù hợp với lối sống của bà B vốn lớn lên ở châu Âu, và vì việc đứng dậy không vững, ngủ dậy từ sàn là gánh nặng lớn.
  • 4: Trái với mong muốn được ăn theo nhịp độ của mình.
  • 5: Hoạt động giải trí cần được quyết định dựa trên sự tôn trọng ý muốn của người đó; nhân viên quyết định một cách đơn phương là không thích hợp.
Lời giải bằng tiếng Nhật

Bさんは自宅で自分のペースで食事をしたいと望んでおり、利き手に麻痺があるため、自助具の使用状況を確認して自力摂取を支えることが適切です。

  • 1:母語の使用を制限するのは、本人の文化や尊厳を損なう。
  • 2:ヨーロッパで育ったBさんの生活様式に合わず、立ち上がりも不安定なので床からの寝起きは負担が大きい。
  • 4:自分のペースで食べたいという希望に反する。
  • 5:余暇活動は本人の意向を尊重して決めるべきで、職員が一方的に判断するのは不適切。

Có chỗ sai? Báo cho chúng tôi

App

Ôn thi mỗi ngày trên điện thoại

Ứng dụng “介護福祉士 過去問ぽちぽち” hiển thị từng câu hỏi kèm bản dịch Tiếng Việt, luyện tập hằng ngày theo phương pháp lặp lại ngắt quãng và thi thử.

App StoreSắp ra mắtGoogle PlaySắp ra mắt