第37回 (2025 ဇန်နဝါရီ) နေ့လယ်ပိုင်း 問75 介護福祉士 Kaigo Fukushishi
မေးခွန်း (မူရင်း ဂျပန်ဘာသာ)
次の記述のうち、利用者と家族の意向が異なるとき、家族とのコミュニケーションにおいて介護福祉職が留意すべき点として、適切なものを1つ選びなさい。
- 1家族に支援方針を決めてもらう。
- 2家族を通して利用者の意向を聴き取る。
- 3家族と話す機会を別に設ける。
- 4家族にカウンセリングを行うことを意識する。
- 5家族を説得する。
အဖြေကြည့်ရန်
မှန်ကန်သော အဖြေ 3
အဓိကအချက်အသုံးပြုသူနှင့် မိသားစု၏ ဆန္ဒ ကွဲပြားသည့်အခါ မိသားစုနှင့်လည်း သီးခြားစကားပြောရန် အခွင့်အလမ်း ရှိစေသည်
ရှင်းလင်းချက်
ဆန္ဒကွဲပြားသည့်အခါ အသုံးပြုသူ၏ ရှေ့တွင် မိသားစုက ရင်ထဲရှိသည့်အတိုင်း ပြောရခက်တတ်သည်။ မိသားစုနှင့် စကားပြောရန် အခွင့်အလမ်းကို သီးခြားစီစဉ်ပြီး မိသားစု၏ ခံစားချက်နှင့် အခြေအနေကို လက်ခံနားလည်ပေးခြင်းသည် အရေးကြီးသည်။
- 1：ထောက်ပံ့မှုမူဝါဒကို အသုံးပြုသူကိုယ်တိုင်၏ ဆန္ဒကို လေးစားပြီး သက်ဆိုင်သူများ ဆွေးနွေး၍ ဆုံးဖြတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မိသားစုကိုသာ ဆုံးဖြတ်ခိုင်းခြင်းသည် မသင့်တော်ပါ။
- 2：အသုံးပြုသူ၏ ဆန္ဒကို ကိုယ်တိုင်ထံမှ တိုက်ရိုက် မေးမြန်းခြင်းသည် အခြေခံမူ ဖြစ်သည်။
- 4：စောင့်ရှောက်မှုဝန်ထမ်း၏ အခန်းကဏ္ဍသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြံပေးခြင်း (カウンセリング) မဟုတ်ပါ။
- 5：မိသားစုကို ဖျောင်းဖျခြင်းမဟုတ်ဘဲ ခံစားချက်ကို လက်ခံပြီး ညှိနှိုင်းပေးရမည်။
ဂျပန်ဘာသာ ရှင်းလင်းချက်
意向が異なる場合、利用者の前では家族が本音を話しにくいことがあります。家族と話す機会を別に設けて、家族の思いや事情を受け止めることが大切です。
- 1：支援方針は利用者本人の意向を尊重し、関係者で検討して決めるもので、家族だけに決めてもらうのは不適切。
- 2：利用者の意向は、本人から直接聴き取るのが原則。
- 4：介護福祉職の役割はカウンセリングではない。
- 5：家族を説得するのではなく、思いを受け止め調整を図る。