Ujian ke-36 (Jan 2024 / R5) Sesi Siang No.78 Kaigofukushishi
Soal (bahasa Jepang asli)
Ｇさん（70歳、女性、要介護1）は、有料老人ホームに入居していて、網膜色素変性症（retinitis pigmentosa）による夜盲がある。ある日の夕方、Ｇさんがうす暗い廊下を歩いているのをＨ介護福祉職が発見し、「Ｈです。大丈夫ですか」と声をかけた。Ｇさんは、「びっくりした。見えにくくて、わからなかった…」と暗い表情で返事をした。
このときのＧさんに対するＨ介護福祉職の受容的な対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。
- 1「驚かせてしまいましたね。一緒に歩きましょうか」
- 2「明るいところを歩きましょう。電気をつけたほうがいいですよ」
- 3「見えにくくなってきたのですね。一緒に点字の練習を始めましょう」
- 4「白杖があるかを確認しておきます。白杖を使うようにしましょう」
- 5「暗い顔をしないでください。頑張りましょう」
Lihat jawaban
Kunci jawaban 1
Poin pentingTanggapan yang menunjukkan penerimaan berarti menerima perasaan orang itu dan mendampinginya.
Pembahasan
Meminta maaf karena telah membuatnya kaget saat menyapa, menerima perasaannya, lalu mengusulkan untuk mendampinginya dengan berkata “Bagaimana kalau kita berjalan bersama?” adalah tanggapan yang menunjukkan penerimaan (受容的な対応).
- 2: “Sebaiknya lampunya dinyalakan” adalah nasihat atau perintah, dan tidak menerima perasaannya.
- 3: Tiba-tiba menyarankan latihan huruf Braille (点字) mengabaikan perasaan dan keadaan orang itu.
- 4: Menentukan secara sepihak penggunaan tongkat putih (白杖) tidak tepat.
- 5: Menyangkal wajah murungnya dan menyemangatinya bukanlah penerimaan (受容).
Pembahasan dalam bahasa Jepang
声をかけて驚かせたことを詫びて気持ちを受け止め、「一緒に歩きましょうか」と寄り添う提案をするのが受容的な対応です。
- 2：「電気をつけたほうがいい」は助言・指示で、気持ちの受け止めになっていない。
- 3：点字の練習を急に勧めるのは本人の気持ちや状況を無視している。
- 4：白杖の使用を一方的に決めるのは不適切。
- 5：暗い表情を否定し励ますのは、受容ではない。